— Ça baise allégorique, dans c'bouquin !