En "civil", costume de lin clair, panama, le grand vigile noir semble sortir d'un film des années 40.