Après le boulot, longue errance dans le Marais à la recherche paresseuse de fringues. Pas le courage de faire des essayages.
Escalope milanaise au café Beaubourg en lisant One Piece. J'ai du mal à m'y remettre. Quelque chose s'est cassé avec le tome 60. Il faut surmonter une tristesse et une crainte.
Metropolis de Rintaro/Tezuka. Des images magnifiques, une bande-son envoûtante et une atmosphère qui m'évoque la révolution de 1917.
Retour au studio.

Soirée parisienne avec nos amis de Boston. Depuis le retour de Trump et l'arrivée de petits-enfants, ils préparent leur retour en France, sans doute en 2026.
La conversation roule surtout autour des parents devenus désormais le sujet de préoccupation principale. La mère de notre ami est particulièrement encombrante, considérant tout à fait normal de s'inviter sans limite chez son petit-fils dont le deuxième enfant a deux mois. Notre ami se démène pour protéger son fils de sa grand-mère.

Nous avons amené oreillers et draps et dormons dans le studio rue d'Alésia (les oreillers dans un souci prophylactique après ma grippe). Cela faisait longtemps que nous n'avions pas dormi sur un aussi mauvais matelas, c'est un grand coup de jeune.

Déjeuner chez le benjamin.
Récupéré la suite de One Piece à partir du tome 61.
Reçu des chaussettes à paillettes Cool mum.

Dîner avec des amis de ping-pong d'H.

Conversation à bâtons rompus sur tous les sujets, mais je dois avouer que la première anecdote de la soirée m'a laissée bouche bée:
Madame a perdu sa mère en mars dernier. Celle-ci souffrait d'histrionisme, une maladie psychiatrique qui consiste à avoir besoin d'être le centre de l'attention: «Elle était méchante. Elle était épouvantable. Soudain j'ai compris que si elle était enterrée dans le caveau de famille, plus personne ne s'y ferait enterrer. Personne ne voudrait être à côté d'elle. Alors, d'un commun accord avec mon frère et les cousins, nous n'avons pas respecté les dernières volontés de ma mère. Nous nous sommes décidés pour une crémation et nous avons dispersé ses cendres. Tout le monde était soulagé.»

Après cette entrée en matière surprenante, nous avons passé une excellent soirée. J'ai rencontré un adulte qui regarde autant de séries que moi, et même les anime de One Piece.

Journée à Châlons. A. nous accompagne. Petites routes de Champagne à l'aller, autoroute au retour.
Je ne sais absolument plus de quoi nous avons parlé. A. a remmené des outils de son grand-père, ponceuse, arrosoir et autres.

Grasse matinée.
Poulet au camembert. Je ne fais pas assez la cuisine, j'ai perdu le rythme. C'était bon, mais pas assez précis dans les détails.
Netflix, le mystère Henri Pick. Ouf, un critique capable de reconnaître un style. Alice Isaaz est très jolie.

— Si on allait au cinéma?
Recherche rapide: La femme de ménage dans la salle aux majestueux fauteuils de Montereau ou Le maître du kabuki à Fontainebleau?
Ce sera ce dernier.

C'est très beau. Un moment je me suis demandée s'il y aurait véritablement un récit, avec crise et dénouement. Depuis que je lis des mangas et regarde des anime, je ne suis plus sûre que les analyses structuralistes s'appliquent à toutes les traditions. Mais finalement si.
Quelque peu difficile à suivre pour un œil occidental: faire la différence entre les deux personnages principaux, entre les jeunes femmes, n'est pas toujours évident. Mais ça n'a pas tant d'importance, il suffit de se laisser porter.
Une curiosité: les raccords entre musique traditionnelle et musique occidentale, pour passer de l'instant kairos à une généralisation intemporelle.
Il en ressort que je suis mûre pour un long film de kabuki.

Comme l'année dernière, j'ai prévu du vin chaud pour les présents au bureau. Cette fois-ci, j'anticipe: je le prépare le matin et l'emmène en bouteille thermos.
Belle ambiance. Que des filles, moitié moins de trente ans, moitié plus de cinquante. Je dis des bêtises, genre «le miel ne moisit pas parce que c'est du vomi d'abeilles», elles sont consternées (par le vomi qu'elles prennent au sérieux), Alexia le gougueulise: le miel ne se corrompt pas parce qu'il contient très peu d'eau, 17%.
L'année prochaine je filtrerai les épices au dernier moment; elles n'ont pas assez macéré ce matin. Et le vin sent infimement le café à cause de la thermos: cette thermos sera désormais réservée au vin, plus de café pour elle.

Dans l'après-midi, je découvre mi-affligée, mi-goguenarde, que le fond de mon pantalon noir est percé d'un trou gros comme une pièce de dix centimes au niveau de la couture centrale, à l'endroit usé par le frottement sur les sièges.
Heureusement j'ai un slip sombre.
Mais depuis combien de temps est-ce là, combien de jours?

J'arrive à la maison à peu près en même temps que A.
Réveillon de plateau de fruits de mer et champagne. Cadeaux.
Rideau

Rendez-vous avec Patrick au 111 boulevard Beaumarchais, dans un café aux murs tapissés de livres. C'est un endroit que j'avais croisé sur internet; il y a un moment que je voulais le voir, c'était l'occasion.

Quand j'arrive, Patrick me prévient aussitôt: «il n'y a rien d'intéressant». Mais il a trouvé André Breton de François Mauriac en édition originale.
«Les prix dépendent de la hauteur du livre», m'annonce-t-il sobrement.
La question demeure: d'où viennent tous ces livres?

Sachez que si vous prenez un œuf à la coque, vous en aurez deux, délicieux.

Discussion à bâtons rompus, la famille, les amis, le blogueur Philippe Billé, Lubin Baujin, Orléans et les gaufrettes, Lubin de Chartres, l'agenda de Jean Follain, RC et la recherche de la meilleure place au cimetière.
Nous échangeons nos cadeaux, des livres évidemment. Je repars avec Je te dis toute ma tendresse, correspondance entre François et Claude Mauriac. Philippe Baudorre s'est discrètement abstenu de paraître sur la couverture, Jean Allemand fait partie des sources.

La fièvre est tombée hier vers cinq heures, et comme j'étais censée assurer la permanence de l'encadrement cette semaine, je suis allée au bureau (avec masque etc…)

Une amie nous a prêté le studio de sa fille à Paris pour les vacances de Noël. J'y suis passé ce soir en reconnaissance, pour au moins l'avoir vu, même s'il devient de plus en plus improbable que je m'en serve.
Le studio est rue d'Alésia. Je me suis trompée et j'ai remonté l'avenue du Maine quasi jusqu'à Montparnasse (dans mon état cotonneux il m'a fallu très longtemps pour me dire que c'était bizarre).

Ce soir je suis épuisée.

Violente fièvre, frissons et courbatures. Je peux à peine marcher.
Je dors par intermitence; je regarde Killing Eve, d'une énergie débordante. J'aime l'amphibologie du participe présent anglais, Tuer Ève et Ève la tueuse, sans qu'il soit possible de savoir ce qu'il en est avoir d'avoir vu la série.
Après Slow Horses, il en ressort que les Anglais éprouvent une méfiance certaine envers leurs services secrets.

Entre mon régime et les week-ends passés à travailler, je n'étais pas allée chez mes parents depuis octobre. Voyage sur l'autoroute en écoutant Jacques Roubaud. J'ai froid, je n'arrive pas à me réchauffer, je m'arrête prendre un chocolat.

Mes parents vont bien. Maman a passé les deux mois précédents à me tricoter un gilet au motif irlandais compliqué. Je fais la sieste, je me sens fiévreuse. J'espère que je ne vais pas leur apporter un virus. Je ne sais pas comment je vais réussir à rentrer ce soir. Peut-être en m'arrêtant pour dormir tous les cinquante kilomètres sur une aire.
Mes parents sont invités le soir chez leur voisine doctoresse, ils me proposent de venir avec eux. Il ne manquerait plus que ça: infecter une doctoresse. Je passe rapidement, salue les présents et reprends la voiture. Cela tombe bien, je n'avais pas faim. Je remets Roubaud, règle le régulateur sur 130 et rentre d'une traite.

Passage à la librairie polonaise avant le grec. Je prends La Supplication d'Alexievitch et Dernier toast d'Akmatova pour ma nièce. Ce sont sans doute d'étranges choix pour le Noël d'une jeune femme. Mais peut-on offrir autre chose que le meilleur, même poignant?
Pris également Le peuple est immortel de Vassili Grossmann, sans savoir encore si je le garde ou si je l'offre.

Cours de grec. Traduction de Jean, 12, 1-11 directement durant le cours, par groupe de deux. J'ai de la chance, je suis associée à sœur Marie-Pauline, une jeune Vietnamienne sérieuse. Entre ses connaissances et mes souvenirs (je connais bien les évangiles, et depuis dix ans que je fais du grec, nous avons déjà traduit cette péricope), nous finissons rapidement la traduction.
Nous papotons. Je lui indique la bibliothèque Melville près d'Olympiade, qui contient de nombreux livres et DVD asiatiques en édition originale.

Je continue à décoller les autocollants avant ponçage, mais cette fois-ci à l'acétone. C'est planant.
Le tissu à grosses fleurs oranges qui protège les winglets en attente d'être remontés donne un aspect chambre de grand-mère aux murs de l'atelier.

Nous avons vidé la salle des parachutes des fuselages qui l'encombraient. Formation pliage en janvier, je me réjouis d'ajouter cette ligne à mon CV.
— Qui est prêt à suivre la formation de plieur? Je ne vous cache pas que c'est une responsabilité; en cas d'accident, la gendarmerie viendra vous voir.
Il n'y a pas à dire, notre président sait susciter les vocations.

Chez Francis avant le concert. Arbre de Noël et lumière tamisée. Pour le prix j'emmène les tranches de pain complet qui accompagnaient le steack tartare, ça nous fera notre petit déjeuner de demain.

Nous sommes dans une corbeille du premier étage dans le prolongement du piano. Cela nous permet de suivre exactement le jeu du pianiste, même si pour moi le son est un peu fort.
Liszt (Jeux d’eaux à la Villa d’Este), Beethoven Sonate n° 15 op. 28 « Pastorale », et Bartók Out of Doors Sz. 81, puis en seconde partie, à travers une transe de fatigue et de champagne, je savourerai particulièrement les Valses de Chopin.

Je suis marraine donc je dois être fée.
Ce n'est pas facile. Je m'applique.
Ma filleule m'a demandé un sac à main. Echange de sms.

— Ah ça c’est une mission!
Je vais avoir beaucoup de questions. Bandoulière en option ou uniquement à la main?
Couleur classique (noir beige cognac) ou éventuellement plus rare?
Taille feuille A4 ou livre de poche (autrement dit, que veux-tu faire avec)?
Dans tous les cas j’ai des idées.

—Uniquement mains et épaules si possible, bandoulière j’aime bien seulement si ça reste élégant et que c’est pas trop gros.
Couleurs classiques noir beige cognac aussi et j’adore le marron chocolat ! Mais si le modèle s’y prête une couleur un peu plus rare peut être très jolie aussi !
Et plutôt un sac pas trop grand dans lequel je peux mettre mon téléphone des clés un porte monnaie c’est surtout un modèle élégant que j’aimerai pouvoir porter en journée ou en soirée
Si tu veux je peux t’envoyer deux trois sacs pour voir si ça t’inspire?

— Normalement j'ai des idées.


J'avais l'intention de choisir soit le sac asymétique Cubist, soit le sac à grosse chaîne Gabrielle.
Mais pour atteindre la rue du Poitou, je suis passée par la rue du pont aux choux, et donc devant la boutique vintage de Studio W. Il y avait en vitrine un petit sac en croco rouge et deux pochettes Yves Saint-Laurent. A travers la porte, j'ai aperçu des sacs de la bonne taille.

Je suis entrée. Ce magasin est une merveille, plongée directe dans le luxe et la nostalgie. Quel dommage que je n'ai aucune utilité de sacs pouvant à peine contenir un livre de poche (mon idéal reste le cartable (la serviette?) d'Irène Joliot-Curie secrétaire d'Etat alors que les femmes n'avaient pas le droit de vote).

Je suis repartie avec un merveilleux petit sac Balanciaga des années 60 ou 70, en crocodile marron chocolat.

Préparation d'une remorque pour le ponçage avant peinture.
Démontage des catadriopes. Comme je suis à l'intérieur de la remorque pour récupérer les rivets au fur à mesure que Matthieu les fait sauter à la perçeuse, je manque me faire traverser la main par un foret.
Puis dévissage de la plaque d'immatriculation, puis des garde-boues. Je suis la plus petite, je me glisse sous les essieus et la roue de secours pour maintenir les écrous à la clé de 17 pendant que Matthieu dévisse la tête des boulons.
Sur les six, il y en a un que nous n'arriverons pas à dévisser. Nous le noyons dans le dégripant, mais rien à faire.
Je décolle également les autocollants de 25 cm de diamètre, au cutter, lambeau par lambeau, cassants. C'est long.

Quand Matthieu me dépose à la maison, H. dort. Il fait encore jour. J'en profite pour ramasser les feuilles, à la fois dans le jardin mais aussi sur le trottoir, à l'approbation des passants qui me saluent tous.

Le soir, c'est la fête des lumières au village, en conséquence de quoi, tous les lampadaires sont éteints.

Avec ma fille je discute cartes Pokemon (enfin surtout elle, moi je me contente de transpirer quand je tente de trouver l'une des cartes qui manquent à sa collection: «est-ce vraiment celle-là et pas une déclinaison? Est-elle dans la bonne langue, de la bonne année, n'est-elle pas fausse? Le vendeur est-il en train de me rouler, va-t-il vraiment me l'envoyer?»); avec mon garçon de One piece, de façon plus intense.

— Mais en fait, je me suis demandée, tu étais où, tu faisais quoi, quand tu as lu le tome 60? Tu es descendu au petit déjeuner, comme ça, et nous on n'a pas compris pourquoi tu étais bizarre?
— Je ne me rappelle plus… Voyons, il est paru en 2010, j'avais douze ans… je ne sais plus.

— Je me disais, c'est quand même flippant, quelque chose d'aussi long. Vous n'êtes pas inquiets qu'il meure avant la fin?
— Oh si, surtout qu'il travaille énormément, il fait tout ses encrages lui-même, il ne délègue rien. Une fois il était si fatigué qu'il a sorti un épisode avec des dessins non terminés, juste crayonnés, tout le monde a paniqué en lui disant de se reposer.

Après avoir raccroché j'ai fait une recherche: je ne croyais pas si bien dire, l'auteur paraît à bout de forces à un moment crucial. Quel suspense.