jeudi 18 juillet 2019
Double paradoxe
Par Alice, jeudi 18 juillet 2019 à 11:03 :: 2019
Inscription sur un tee-shirt :
— De toute façon, les Anglais ne sont jamais entrés dans l'Europe.
[Silence pour soupeser les implications de cette phrase]:
— Tu veux dire qu'ils n'arrivent pas à en sortir parce qu'ils n'y sont pas entrés ?
Note
1 : Brexiting : dire à tout le monde que vous quittez la soirée, mais vous êtes désemparé et vous restez là.
Teresa hurla qu'elle partait, mais en réalité elle ne fit que brexiter dans le hall.
Brexiting : telling everyone that you are leaving the party, but you don't know what to do and continue to stay here.— Quel paradoxe, brexiting, c'est finalement le contraire de filer à l'anglaise.
Theresa yelled that she was leaving, but actually she was just brexiting in the hall1.
— De toute façon, les Anglais ne sont jamais entrés dans l'Europe.
[Silence pour soupeser les implications de cette phrase]:
— Tu veux dire qu'ils n'arrivent pas à en sortir parce qu'ils n'y sont pas entrés ?
Note
1 : Brexiting : dire à tout le monde que vous quittez la soirée, mais vous êtes désemparé et vous restez là.
Teresa hurla qu'elle partait, mais en réalité elle ne fit que brexiter dans le hall.